PREÁMBULO

Bak2 Services SARL (en lo sucesivo, «BAK2»), con un capital de 7.500 euros, inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades de Lille con el número 444 400 436, con domicilio social en 198 rue Jean Monnet 59170 CROIX, es editora de contenidos, productos y servicios disponibles en diversos soportes en los que recoge y trata datos de carácter personal (en lo sucesivo, «los Servicios»).

La presente Carta (en lo sucesivo, «la Carta») establece los compromisos de BAK2 en materia de protección de los datos personales de los internautas que visitan este sitio (en lo sucesivo, «el Sitio») y de los usuarios de los Servicios. Asimismo, le informa de los procedimientos de recogida y utilización de sus datos personales y de las opciones de que dispone al respecto.

Podrá ser modificada en cualquier momento por BAK2, en función de los cambios o adiciones realizados, en particular para ajustarse a cualquier evolución reglamentaria, jurídica, editorial y/o técnica. Le aconsejamos que consulte la última versión de la Carta accesible en nuestros Servicios antes de cualquier navegación.

BAK2 respeta la Ley francesa de Informática y Libertades nº 78-17 de 6 de enero de 1978 modificada, así como la Ley francesa sobre la confianza en la economía digital nº 2004-575 de 21 de junio de 2004 (artículo L. 33-4-1 del Código de Correos y Telecomunicaciones y artículo L. 121-20-5 del Código de Consumo).

De conformidad con la Ley francesa de Protección de Datos, el tratamiento de datos personales por parte de BAK2 ha sido declarado a la CNIL. Además, BAK2 ha designado a un RPD (Delegado de Protección de Datos) que es responsable, en particular, del derecho a la información y del derecho de acceso, rectificación y oposición que usted tiene de conformidad con la citada ley.

La Carta se aplica además de las disposiciones de las Condiciones Generales de Utilización de los Servicios y de las Condiciones Generales de Venta de los Servicios, cuando existan.

ARTÍCULO 1 – ¿POR QUÉ RECOGE BAK2 SUS DATOS PERSONALES?

BAK2 es responsable del procesamiento de datos en el sentido de la Ley francesa de Protección de Datos y recopila y procesa datos personales.

Estos datos son necesarios, en particular, para permitirle acceder a los Servicios disponibles en el Sitio, procesar sus compras de productos y servicios, permitirle descubrir nuestros nuevos productos y servicios y beneficiarse de nuestras ofertas promocionales según sus deseos.

Los formularios para crear una cuenta o realizar un pedido en línea especifican los datos que deben facilitarse para beneficiarse del Servicio en cuestión, los datos opcionales y las consecuencias de no facilitar ningún dato.

ARTÍCULO 2 – ¿QUÉ DATOS PERSONALES SOBRE USTED RECOPILA BAK2?

Recopilamos datos declarativos, así como datos de comportamiento (en lo sucesivo, considerados en su conjunto, «sus Datos Personales»).

Datos declarativos: BAK2 puede crear uno o varios ficheros con información que usted proporciona voluntariamente para beneficiarse de un Servicio. Estos Datos Personales se recopilan cuando usted se registra en los Servicios o cuando realiza un pedido, o durante cualquier otra actividad de marketing (por ejemplo, juego, estudio, encuesta, etc.) e independientemente de los medios utilizados. Por lo general, estos datos consisten en su identidad y sus datos de contacto (por ejemplo, dirección postal y/o electrónica, número de teléfono) y también pueden asociarse a otros datos (información relativa a su hogar, familia, ingresos, intereses, etc.).

Es posible que se le invite a recibir ofertas comerciales de BAK2. Cuando sus datos declarativos se utilicen con fines comerciales, BAK2 obtendrá su consentimiento de conformidad con la normativa vigente.

Datos de comportamiento: BAK2 también puede recopilar sus datos de navegación mediante herramientas de recopilación de datos (cookies, etiquetas y cualquier otro medio técnico adecuado) instaladas en los Servicios (en adelante, las Herramientas).

Las Herramientas son necesarias para que usted pueda beneficiarse de determinadas funcionalidades de nuestros Servicios. Si ha optado por desactivar las Herramientas a través de su navegador de Internet, el acceso a los Servicios puede verse afectado o incluso resultar imposible. Por lo tanto, le aconsejamos que las deje activas para poder beneficiarse plenamente de nuestros servicios y de su navegación en nuestros sitios.

ARTÍCULO 3 – ¿CÓMO UTILIZA BAK2 SUS DATOS PERSONALES?

3.1. Datos declarativos

Con su consentimiento, marcando las casillas correspondientes, sus datos personales podrán ser utilizados por BAK2 (1 y 2).

(1) Los datos declarativos recogidos son necesarios para permitirle acceder y navegar por determinados Servicios y para crear y gestionar sus cuentas personales.

(2) Sus datos declarativos también podrán ser utilizados por BAK2 para informarle de las últimas ofertas comerciales o Servicios distintos de aquellos para los que se ha registrado y que puedan ser de su interés.

De conformidad con la normativa vigente, los datos declarativos podrán ser transmitidos a las autoridades competentes previa solicitud.

3.2 Datos relativos al comportamiento

Las Herramientas permiten, en cada una de sus visitas, realizar estudios estadísticos globales sobre la audiencia de nuestros Servicios, identificarle en caso necesario, adaptar el contenido de un servicio o de una oferta a sus datos de comportamiento y, de manera más general, estudiar su comportamiento durante su navegación en el Sitio con el fin de ofrecerle una mejor experiencia de navegación y de utilización de nuestros Servicios.

De conformidad con la normativa vigente, los datos relativos al comportamiento podrán transmitirse a las autoridades competentes previa solicitud.

3.3 Seguridad y plazo de conservación de los Datos Personales

BAK2 implementa todos los medios necesarios para garantizar la seguridad de sus Datos Personales y toma todas las medidas apropiadas para restringir los riesgos de pérdida, deterioro o uso indebido de los mismos.

Los Datos Personales se conservan de conformidad con las disposiciones de la norma simplificada nº 48 adoptada por la CNIL.

ARTÍCULO 4 – ¿CUÁL ES LA POLÍTICA DE BAK2 EN MATERIA DE COOKIES?

Una cookie es un pequeño archivo de datos que un sitio web copia en el disco duro de su ordenador. Registra información relativa a la navegación de su ordenador en un sitio (como las páginas visitadas o las fechas y horas de consulta), que podrá ser leída durante sus posteriores visitas al Sitio. BAK2 puede enviar cookies cuando usted visita el Sitio o cuando se registra para acceder a un Servicio en línea.

En el Sitio se utilizan varios tipos de cookies con distintos fines:

– Cookies de navegación, que le facilitan la navegación por el Sitio o que son necesarias para la prestación de los Servicios que solicita: cookies de la «cesta de la compra», cookies de sesión, o incluso cookies flash que permiten el funcionamiento de un reproductor multimedia cuando esto es necesario para el funcionamiento de los Servicios que solicita, por ejemplo;

– Cookies de medición de audiencia, que nos permiten obtener estadísticas anónimas de visitas. BAK2 utiliza estas cookies para detectar cualquier problema de navegación que pueda producirse en el Sitio, para mejorar su rendimiento y funcionalidad, o para mejorar los Servicios;

– Cookies de análisis del comportamiento, que nos permiten recopilar datos sobre el comportamiento. Estos datos nos permiten, por ejemplo, saber si usted ha visitado el Sitio anteriormente, nos ayuda a identificar qué información del Sitio puede ser de mayor interés para usted y nos ayuda a mejorar su experiencia de navegación y hacerla más interesante. Con este fin, mantenemos un registro de sus preferencias cuando visita un sitio determinado. También pueden permitir a BAK2 y a sus socios mostrar anuncios correspondientes a sus centros de interés.

Las cookies nos permiten personalizar el contenido multimedia y los anuncios, ofrecer funciones de redes sociales y analizar nuestro tráfico.

Usted puede rechazar o aceptar selectivamente la instalación de cookies de análisis comportamental, cookies de geolocalización y/o cookies de medición de audiencia y/o la instalación de cookies configurando su navegador de Internet utilizado desde su Terminal. El acceso a determinadas ofertas y secciones propuestas por los Servicios puede entonces verse alterado, o incluso resultar imposible. Le invitamos a consultar la página web de la CNIL en la siguiente dirección: http://www.cnil.fr o a consultar la ayuda y la documentación de su navegador de Internet. También puede, en cualquier momento, expresar su elección a través de la plataforma Your Online Choices accesible en la siguiente dirección URL: youronlinechoices.com, o, cuando dicha función sea establecida por un socio, directamente en la zona de servicios gestionada por este último.

Puede restringir el uso de cookies modificando la configuración de su navegador:

En Internet Explorer :

Haga clic en Herramientas en la parte superior de la ventana del navegador y seleccione Opciones de Internet – En la ventana de opciones, haga clic en la pestaña Confidencialidad – Para activar las cookies, coloque el cursor en la posición Media o inferior – Para desactivar las cookies, coloque el cursor en la parte superior para bloquear todas las cookies.

En Firefox :

Haga clic en Herramientas en el menú del navegador y seleccione Opciones – Seleccione la pestaña Confidencialidad – Para habilitar las cookies, marque la casilla Aceptar cookies del sitio – Para deshabilitar las cookies, desmarque la casilla Aceptar cookies del sitio.

En Chrome :

Haga clic en el icono con forma de llave inglesa de la barra de herramientas del navegador – Seleccione la opción Configuración – Haga clic en Mostrar configuración avanzada – En la sección Privacidad, haga clic en el botón Configuración de contenido – Para habilitar las cookies, seleccione Permitir el almacenamiento local de datos en la sección Cookies. A continuación, se autorizan tanto las cookies propias como las de terceros. Para aceptar sólo cookies propias, seleccione Bloquear todas las cookies de terceros sin excepción – Para desactivar las cookies, seleccione Prohibir que todos los sitios almacenen datos en la sección Cookies.

En Safari :

Si procede, abra Safari – Seleccione Safari > Preferencias y, a continuación, haga clic en Privacidad – En la sección Bloquear cookies, indique si Safari debe aceptar cookies del sitio y en qué circunstancias – Para obtener una explicación de cada opción, haga clic en Detalles – Para saber qué sitios web almacenan cookies en su ordenador, haga clic en Detalles.

Para otros navegadores y dispositivos móviles:

Si desea restringir el uso de cookies para otro navegador o en un dispositivo móvil, diríjase a la página web oficial del fabricante del navegador o dispositivo o consulte la documentación que le hayan proporcionado y, a continuación, siga las instrucciones.

ARTÍCULO 5 – ¿CÓMO EJERCER SUS DERECHOS DE ACCESO, RECTIFICACIÓN Y OPOSICIÓN EN RELACIÓN CON SUS DATOS PERSONALES?

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 39 y 40 de la Ley francesa de Protección de Datos, puede solicitar el acceso a sus Datos Personales y exigir que se rectifiquen, completen, actualicen, bloqueen o supriman, según proceda, los Datos Personales que sean inexactos, incompletos, equívocos, obsoletos o cuya recogida, utilización, comunicación o conservación esté prohibida.

Sólo tiene que enviar un correo electrónico a la siguiente dirección

dpo@bak2.com